Success story: I booted with an Ubuntu disc into rescue mode, mounted the VCSA filesystems manually (I believe /dev/sda3 is the root partition) and deleted /etc/vmware-vpx/ssl/allow_regeneration. Rebooted the system and everything was running perfectly again.
↧